🔄 마지막 업데이트: 2026.07.11
당신의 비자를 자세히 본 적 있나요?
그 스티커나 도장 어딘가에 두 글자에서 네 글자가 있습니다: DL · EV · DN1 · LĐ2 · TT. 이 글자들이 얼마나 머물 수 있는지, 무엇을 할 수 있는지, 거주증을 받을 수 있는지를 결정합니다.
베트남에 있는 외국인 대부분은 자기 코드가 무엇인지 모릅니다.
이것이 그 사전입니다.
1부 — 가장 많이 혼동되는 여섯 쌍
1️⃣ 비자 ≠ 거주증(TRC)
| 비자 | 거주증 | |
|---|---|---|
| 무엇인가 | 입국 허가 | 장기 거주 서류 |
| 효력 | 베트남 입국 허용 | 비자와 동등한 효력 |
| 기간 | 코드별 30일 – 5년 | 코드별 2 – 10년 |
| 대상 | 거의 모든 외국인 | 일부 자격만 (E비자/DL은 해당 없음) |
2️⃣ 비자 ≠ 임시체류 확인 도장
무비자 입국자에게 가장 위험한 혼동입니다.
임시체류 확인은 입국 시 여권에 찍히는 도장으로 "Permitted to remain until…" 이라 적혀 있으며, 보통 손으로 날짜를 씁니다.
⚠️ 그 도장의 날짜가 당신이 베트남을 떠나야 하는 날입니다. 비자에 적힌 날짜가 아니라. "오늘부터 45일"이라는 기억이 아니라.
공항에서 그 도장을 사진 찍으세요.
3️⃣ 비자런 ≠ 보더런
| 비자런 | 보더런 | |
|---|---|---|
| 목적 | 새 E비자 활성화를 위한 출국 | 무비자 도장 리셋을 위한 출국 |
| 받는 것 | 새 비자(90일 E비자) | 새 체류 도장(45일) |
| 대상 | 모든 국적 | 무비자 대상 국적만 |
| 준비 | 출발 전에 E비자 필요 | 유효한 여권만 |
→ 비자런 · 보더런 · 이름이 여러 개인 이유
4️⃣ 연장 ≠ 신규 발급 ≠ 목적 변경
세 가지가 다릅니다. 거의 모두가 여기서 틀립니다.
- 체류 연장 — 비자가 아직 유효할 때 기간을 늘림. 보증인 필요.
- 신규 발급 — 비자 만료 → 완전히 새 비자 신청. 보통 출국 필요.
- 목적 변경 — 출국 없이 다른 기호 코드로 전환.
🔑 거의 아무도 모르는 사실: 비자는 목적을 변경할 수 없습니다. 다만 Law 51/2019의 4가지 경우는 예외이며 — 그중 하나가 전자비자(E비자)로 입국했고 취업허가증(또는 취업허가 면제 확인서)을 보유한 경우입니다.
다시 말해: E비자는 연장은 안 되지만, 취업허가증이 있으면 전환이 가능합니다. 온라인 자료들이 "E비자 연장 가능한가"를 두고 엇갈리는 이유가 바로 이것입니다.
5️⃣ 출국 정지 ≠ 강제 출국 ≠ 추방
- 출국 정지 → 베트남을 떠날 수 없음
- 강제 출국 → 재입국 금지 6개월
- 추방 → 재입국 금지 3년
6️⃣ 임시거주 신고 ≠ 거주증
- 임시거주 신고 — 집주인이 12시간 내 경찰에 당신의 거처를 알림. 무료.
- 거주증 — 비자와 동등한 효력의 장기 서류. 수수료 약 145–155 USD.
그리고 유효한 신고는 거주증 발급 조건 중 하나입니다.
→ 신고 방법
🔔 당신의 코드는? 그리고 며칠 남았나요?
코드를 아는 것과 만료일을 아는 것은 다릅니다. 벌금을 막아주는 건 후자입니다.
👉 Visa Tracker로 무료 알림 켜기 — E비자, 스티커 비자, 무비자 도장, 거주증 모두 지원. 무료, 계정 불필요.
2부 — 📖 비자 기호 사전
베트남 외국인 출입국·경유·거주법 제8조(Law 47/2014/QH13, 2019 개정) 기준.
🎒 외국인이 실제로 만나는 코드
| 코드 | 대상 | 최대 기간 |
|---|---|---|
| EV | 전자비자(E비자) — 모든 국적, 온라인 신청 | 90일 |
| DL | 관광 | 3개월 |
| DN1 | 베트남 기업·법인과 업무 | 12개월 |
| DN2 | 서비스 제안, 상업적 주재 설립 | 12개월 |
| TT | 가족 방문 — LV1, LV2, LS, ĐT1–ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1, LĐ2 소지자의 배우자·18세 미만 자녀; 또는 베트남 국민의 부모·배우자·자녀 | 12개월 |
| VR | 친척 방문 또는 기타 목적 | 6개월 |
| HN | 회의·세미나 참석 | 3개월 |
| DH | 학업·인턴십 | 12개월 |
💼 취업
| 코드 | 대상 | 최대 기간 |
|---|---|---|
| LĐ1 | 베트남 근무, 취업허가증 불요 확인을 받은 자 | 2년 |
| LĐ2 | 베트남 근무, 취업허가증이 필요한 자 | 2년 |
💰 투자 — 출자액 구간별
| 코드 | 출자액 | 최대 기간 |
|---|---|---|
| ĐT1 | 1,000억 VND 이상, 또는 우대 분야/지역 투자 | 5년 |
| ĐT2 | 500억 ~ 1,000억 VND 미만, 또는 장려 분야 | 5년 |
| ĐT3 | 30억 ~ 500억 VND 미만 | 3년 |
| ĐT4 | 30억 VND 미만 | 12개월 |
🏢 기관·전문직·언론
| 코드 | 대상 | 최대 기간 |
|---|---|---|
| LS | 베트남에서 활동하는 외국 변호사 | 5년 |
| NN1 | 국제기구·NGO의 대표사무소·프로젝트 책임자 | 12개월 |
| NN2 | 외국 상인의 대표사무소·지점 대표 | 12개월 |
| NN3 | NGO·외국 대표사무소 관련 업무 | 12개월 |
| PV1 | 베트남 상주 특파원 | 12개월 |
| PV2 | 단기 취재 기자 | 12개월 |
| LV1 / LV2 | 당·국가기관 업무 | 12개월 |
| NG1 – NG4 | 외교 — 고위 초청 인사, 외교·영사 공관 | 12개월 |
| SQ | 법 제17조 3항 해당 | 30일 |
🆕 2026년 7월 1일 신설
| 코드 | 대상 | 기간 |
|---|---|---|
| UĐ1 | 디지털 기술 인재 (개정 출입국법, 2026.7.1 시행) | 최대 5년 |
| UĐ2 | UĐ1 소지자의 가족 | 최대 5년 |
3부 — 🪪 거주증 코드와 기간
거주증 코드는 입국한 비자 코드와 동일합니다(NG3 제외).
| 카드 코드 | 최대 기간 |
|---|---|
| ĐT1 | 10년 |
| NG3 · LV1 · LV2 · LS · ĐT2 · DH | 5년 |
| NN1 · NN2 · ĐT3 · TT | 3년 |
| LĐ1 · LĐ2 · PV1 | 2년 |
꼭 기억할 두 가지:
- 거주증은 항상 여권보다 최소 30일 짧습니다
- 거주증은 연장 불가 — 만료 시 새로 발급 신청, 처음부터 다시 심사
⚠️ 목록에 없는 것: EV와 DL. 즉 E비자나 관광 비자로 입국하면 거주증 자격이 없습니다.
4부 — 📌 서류·국경 용어
| 용어 | 의미 |
|---|---|
| 임시체류 확인 | "Permitted to remain until…" 도장 — 실제 출국 기한 |
| NA5 | 비자 발급 / 체류 연장 신청 양식 |
| NA17 | 외국인 임시거주 신고서 |
| 외교 공한 | 영사 공관의 문서 — 여권 분실 시 필요 |
| 임시 여행증명서 | 귀국을 위해 대사관이 발급하는 임시 서류 |
| 전자 입국 카드(QR) | 도착 72시간 내 prearrival.immigration.gov.vn에서 신고. 무료. 비자를 대체하지 않음. |
| Single / Multiple entry | 유효기간 내 1회 / 여러 회 입국 |
| 출입국관리국 | 공안부 (하노이: 44–46 Tran Phu · 호치민: 333–335–337 Nguyen Trai) |
| 성/시 출입국관리과 | 지방 경찰 출입국 부서 |
🔑 E비자의 황금률: 신고한 검문소로만 입국해야 합니다. 출국은 어디든 가능합니다. → 육로 검문소 고르기
5부 — ⚠️ 흔한 오해
❌ "E비자와 스티커 비자는 법적 효력이 다르다." → 틀림. E비자는 스티커 비자와 동등한 법적 효력을 가집니다. 차이는 발급 방식, 그리고 E비자는 신고한 검문소에 묶인다는 점입니다.
❌ "90일 비자니까 입국일부터 90일." → 틀림. 기간은 비자에 인쇄된 날짜(from … until …) 기준입니다. 늦게 들어가면 그만큼 손해입니다.
❌ "DL 비자로 있다가 나중에 거주증 받으면 되지." → 불가. DL과 EV는 거주증 자격 목록에 없습니다.
❌ "코드는 행정 형식일 뿐, 중요하지 않다." → 틀림. 코드가 기간, 근로 권한, 거주증 자격을 결정합니다. 코드의 목적과 다른 활동은 2,000만 – 2,500만 VND 벌금 대상이 될 수 있습니다.
❌ "거주증은 영주권과 같다." → 틀림. 영주는 법 제39–43조의 훨씬 엄격한 별도 제도입니다.
❌ "거주증 만료되면 연장하지." → 틀림. 거주증은 연장되지 않습니다. 새로 발급 신청해야 합니다.
6부 — 🗂 상황별 조회
| 지금 당신이… | 이 글을 |
|---|---|
| 오버스테이가 걱정된다 | Decree 282/2025 벌금 |
| 3~6개월 머물 계획이다 | 3~6개월 합법 체류 |
| 연장을 고민 중이다 | 연장 6가지 오해 |
| 장기 거주를 원한다 | 거주증(TRC) |
| 방금 집을 구했다 | 임시거주 신고 |
| 육로 비자런을 준비한다 | 검문소 고르기 |
| 여권을 잃어버렸다 | 3단계 절차 |
| 아이·가족과 온다 | 아이도 비자가 필요한가 |
| 입국 거부가 두렵다 | 9가지 사유와 3단계 |
| E비자가 거절됐다 | 7가지 흔한 실수 |
| VNeID 등록이 필요하다 | 외국인 VNeID |
서비스: E비자 · 비자런 · 보더런 · 패스트트랙 · eSIM 무료 도구: Visa Tracker · Advisor
출처
- 베트남 외국인 출입국·경유·거주법 (Law 47/2014/QH13) — 제8조(비자 기호), 제9조(비자 기간), 제31조(임시체류 확인), 제36–38조(거주증)
- Law 51/2019/QH14 — 개정, 비자 목적 변경 규정 포함
- Law 23/2023/QH15 — 최대 90일 전자비자
- 개정 출입국법(2026.7.1 시행) — UĐ1, UĐ2 신설
- 베트남 출입국관리국 — 공안부:
evisa.gov.vn
참고: 본 글은 최종 업데이트 시점 기준의 정보성 자료입니다. 위 기간은 법정 최대치이며, 실제 부여 기간은 관계 기관이 사안별로 결정합니다. 비자·거주증 발급과 목적 변경은 모두 출입국 당국의 권한입니다. ViEntry는 독립 운영사와 사용자를 연결하는 기술 플랫폼이며, 출입국 관리 기관이 아니고 법률 자문을 제공하지 않습니다.
어떤 코드인지 모르시겠나요? Telegram @vientry_support · WhatsApp +84 963 091 001 · 핫라인 0963 091 001
